Ακολουθήστε μας στο Google news
Σύμβολο στρατευμένου συγγραφέα, ο Γιασάρ Κεμάλ που θεωρεί τη λογοτεχνία σαν ένα όπλο στον αγώνα για την υπεράσπιση και διάσωση της μνήμης και της δημοκρατίας διώκεται από νέος για τις ιδέες του. Αυτός ο άνθρωπος του χρέους αγνόησε για άλλη μια φορά τον φοβερό "αντιτρομοκρατικό" νόμο, καταθέτοντας μπροστά στο διεθνές "βήμα" την αλήθεια γύρω από μιαν αιμοσταγή "δικτατορία 70 χρόνων". Η τελευταία συνέντευξή του στο γερμανικό περιοδικό "Σπήγκελ" τον οδήγησε κατευθείαν μπροστά στους Τούρκους δικαστές του Εκτακτου Δικαστηρίου Κρατικής ασφάλειας με την κατηγορία της "αυτονομιστικής προπαγάνδας". Απλά και μόνο επειδή είπε την αλήθεια γύρω από το Κουρδικό πρόβλημα.
«Το Κουρδικό πρόβλημα ήταν πάντα το επίκεντρο των σκέψεών μου. Όταν ήμουν στο Εργατικό Κόμμα ποτέ δεν το θεώρησα περιθωριακό. Σήμερα, εν έτει 1995 η τραγωδία συνεχίζεται. Οι στρατιωτικοί έκαψαν 2.000 χωριά, βομβάρδισαν 4 επαρχίες, εκτόπισαν 3 εκατομμύρια χωρικούς, σκότωσαν και σφαγίασαν παιδιά. Γερμανικά όπλα συνθλίβουν αθώους πολίτες και η Δύση κλείνει τα μάτια. Ο πόλεμος αριθμεί ήδη 16.000 νεκρούς. Η Τουρκία γίνεται Ρουάντα. Οι αγρότες βρίσκουν καταφύγιο στις πόλεις. Η Πόλη περιστοιχίζεται από 3, 4 ή και 5 εκατομμύρια Κούρδους.
Εδώ και 70 χρόνια η καταπίεση δε χαλάρωσε ποτέ. Όσοι μιλούν κινδυνεύουν να φυλακιστούν, να υποστούν βασανιστήρια ή να θανατωθούν.
Αν υπήρχε ακόμα και μια σκιά δημοκρατίας σ' αυτή τη χώρα θα παραχωρούσαν στους Κούρδους ελάχιστα έστω δικαιώματα, σχετικά με την ταυτότητά τους.
Στα χωριά, ο λαός δεν ξεχώριζε ποτέ τους Κούρδους από τους Τούρκους».
Ο διάσημος Τούρκος μυθιστοριογράφος Γιασάρ Κεμάλ είχε χαρακτηρίσει τη φυλακή ως «σχολείο ζωής» για τους συγγραφείς. Μέχρι σήμερα ωστόσο η ειρωνική αυτή ρήση παραμένει επίκαιρη στην Τουρκία. Δημοσιογράφοι και συγγραφείς που θίγουν ζητήματα ταμπού όπως το Αρμενικό, το Κουρδικό ή τον Κεμάλ Ατατούρκ αντιμετωπίζουν στην καλύτερη περίπτωση χρηματικά πρόστιμα και στη χειρότερη φυλάκιση.
Ο Γιασάρ ζήτησε και έλαβε από τη σουηδική κυβέρνηση πολιτικό άσυλο, αφού μετέβη στη χώρα αυτή μαζί με τη σύζυγό του επειδή η ζωή τους απειλούνταν από παρακρατικές οργανώσεις.
Το 2008 τιμήθηκε με τη μεγαλύτερη πολιτιστική διάκριση της Τουρκίας, το κρατικό βραβείο Πολιτισμού και Τεχνών, κατά τη διάρκεια τελετής στο προεδρικό μέγαρο στην Άγκυρα.
Σύντομο βιογραφικό του Γιασάρ Κεμάλ
Τούρκος συγγραφέας κουρδικής καταγωγής. Γεννήθηκε το 1923 από Κούρδους γονείς σε ένα χωριό της Κιλικίας. Ουσιαστικά αυτοδίδακτος, σε ηλικία 26 ετών εγκαταστάθηκε στην Κωνσταντινούπολη και άρχισε τη δημοσιογραφική και συγγραφική καριέρα του, κερδίζοντας σύντομα τη διεθνή αναγνώριση, ενώ προτάθηκε και για το βραβείο Νόμπελ. Φορέας διπλής πολιτιστικής παράδοσης, έχει χαρακτηριστεί "ο πιο Τούρκος από τους Κούρδους συγγραφείς" και "ο πιο Κούρδος από τους Τούρκους συγγραφείς", ενώ υπέστη διώξεις από το τουρκικό κράτος για τις καταγγελίες και τις δημοκρατικές του πεποιθήσεις. Στο έργο του επισημαίνει την ανάγκη εκδημοκρατισμού του τουρκικού κράτους, συνδέοντάς την άμεσα με την ειρηνική πολιτική λύση του κουρδικού ζητήματος και καταγγέλλει την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών στην Τουρκία. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα μυθιστορήματα "Η θυμωμένη θάλασσα", "Οι αγάδες του Ακτσασάζ", "Ο θρύλος των χιλίων ταύρων" και "Ο μεσόστυλος".
Πηγές
Πρωτοπορία
Εφημερίδα Μακεδονία
23 Ιανουαρίου 1995, η εισαγγελία Κωνσταντινούπολης ζητά την άμεση σύλληψη του διάσημου Κούρδου συγγραφέα Γιασάρ Κεμάλ, προτού ακόμη απαγγελθεί επίσημη κατηγορία εναντίον του. Αιτία, οι δηλώσεις του στο γερμανικό περιοδικό «Ντερ Σπίγκελ», με τις οποίες υποστήριζε τον κουρδικό λαό.
20 Ιανουαρίου 201023 Ιανουαρίου 1995, η εισαγγελία Κωνσταντινούπολης ζητά την άμεση σύλληψη του διάσημου Κούρδου συγγραφέα Γιασάρ Κεμάλ, προτού ακόμη απαγγελθεί επίσημη κατηγορία εναντίον του. Αιτία, οι δηλώσεις του στο γερμανικό περιοδικό «Ντερ Σπίγκελ», με τις οποίες υποστήριζε τον κουρδικό λαό.Σύμβολο στρατευμένου συγγραφέα, ο Γιασάρ Κεμάλ που θεωρεί τη λογοτεχνία σαν ένα όπλο στον αγώνα για την υπεράσπιση και διάσωση της μνήμης και της δημοκρατίας διώκεται από νέος για τις ιδέες του. Αυτός ο άνθρωπος του χρέους αγνόησε για άλλη μια φορά τον φοβερό "αντιτρομοκρατικό" νόμο, καταθέτοντας μπροστά στο διεθνές "βήμα" την αλήθεια γύρω από μιαν αιμοσταγή "δικτατορία 70 χρόνων". Η τελευταία συνέντευξή του στο γερμανικό περιοδικό "Σπήγκελ" τον οδήγησε κατευθείαν μπροστά στους Τούρκους δικαστές του Εκτακτου Δικαστηρίου Κρατικής ασφάλειας με την κατηγορία της "αυτονομιστικής προπαγάνδας". Απλά και μόνο επειδή είπε την αλήθεια γύρω από το Κουρδικό πρόβλημα.
«Το Κουρδικό πρόβλημα ήταν πάντα το επίκεντρο των σκέψεών μου. Όταν ήμουν στο Εργατικό Κόμμα ποτέ δεν το θεώρησα περιθωριακό. Σήμερα, εν έτει 1995 η τραγωδία συνεχίζεται. Οι στρατιωτικοί έκαψαν 2.000 χωριά, βομβάρδισαν 4 επαρχίες, εκτόπισαν 3 εκατομμύρια χωρικούς, σκότωσαν και σφαγίασαν παιδιά. Γερμανικά όπλα συνθλίβουν αθώους πολίτες και η Δύση κλείνει τα μάτια. Ο πόλεμος αριθμεί ήδη 16.000 νεκρούς. Η Τουρκία γίνεται Ρουάντα. Οι αγρότες βρίσκουν καταφύγιο στις πόλεις. Η Πόλη περιστοιχίζεται από 3, 4 ή και 5 εκατομμύρια Κούρδους.
Εδώ και 70 χρόνια η καταπίεση δε χαλάρωσε ποτέ. Όσοι μιλούν κινδυνεύουν να φυλακιστούν, να υποστούν βασανιστήρια ή να θανατωθούν.
Αν υπήρχε ακόμα και μια σκιά δημοκρατίας σ' αυτή τη χώρα θα παραχωρούσαν στους Κούρδους ελάχιστα έστω δικαιώματα, σχετικά με την ταυτότητά τους.
Στα χωριά, ο λαός δεν ξεχώριζε ποτέ τους Κούρδους από τους Τούρκους».
Ο διάσημος Τούρκος μυθιστοριογράφος Γιασάρ Κεμάλ είχε χαρακτηρίσει τη φυλακή ως «σχολείο ζωής» για τους συγγραφείς. Μέχρι σήμερα ωστόσο η ειρωνική αυτή ρήση παραμένει επίκαιρη στην Τουρκία. Δημοσιογράφοι και συγγραφείς που θίγουν ζητήματα ταμπού όπως το Αρμενικό, το Κουρδικό ή τον Κεμάλ Ατατούρκ αντιμετωπίζουν στην καλύτερη περίπτωση χρηματικά πρόστιμα και στη χειρότερη φυλάκιση.
Ο Γιασάρ ζήτησε και έλαβε από τη σουηδική κυβέρνηση πολιτικό άσυλο, αφού μετέβη στη χώρα αυτή μαζί με τη σύζυγό του επειδή η ζωή τους απειλούνταν από παρακρατικές οργανώσεις.
Το 2008 τιμήθηκε με τη μεγαλύτερη πολιτιστική διάκριση της Τουρκίας, το κρατικό βραβείο Πολιτισμού και Τεχνών, κατά τη διάρκεια τελετής στο προεδρικό μέγαρο στην Άγκυρα.
Σύντομο βιογραφικό του Γιασάρ Κεμάλ
Τούρκος συγγραφέας κουρδικής καταγωγής. Γεννήθηκε το 1923 από Κούρδους γονείς σε ένα χωριό της Κιλικίας. Ουσιαστικά αυτοδίδακτος, σε ηλικία 26 ετών εγκαταστάθηκε στην Κωνσταντινούπολη και άρχισε τη δημοσιογραφική και συγγραφική καριέρα του, κερδίζοντας σύντομα τη διεθνή αναγνώριση, ενώ προτάθηκε και για το βραβείο Νόμπελ. Φορέας διπλής πολιτιστικής παράδοσης, έχει χαρακτηριστεί "ο πιο Τούρκος από τους Κούρδους συγγραφείς" και "ο πιο Κούρδος από τους Τούρκους συγγραφείς", ενώ υπέστη διώξεις από το τουρκικό κράτος για τις καταγγελίες και τις δημοκρατικές του πεποιθήσεις. Στο έργο του επισημαίνει την ανάγκη εκδημοκρατισμού του τουρκικού κράτους, συνδέοντάς την άμεσα με την ειρηνική πολιτική λύση του κουρδικού ζητήματος και καταγγέλλει την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών στην Τουρκία. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα μυθιστορήματα "Η θυμωμένη θάλασσα", "Οι αγάδες του Ακτσασάζ", "Ο θρύλος των χιλίων ταύρων" και "Ο μεσόστυλος".
Πηγές
Πρωτοπορία
Εφημερίδα Μακεδονία
